Liebe Mitglieder der Vereinigung!
Zunächst möchten wir uns für euer Vertrauen bedanken und dafür, dass so viele von euch an der ordentlichen Jahresmitgliederversammlung der Vereinigung am 11. August 2026 teilgenommen haben.
Auf der Mitgliederversammlung haben die Mitglieder eine eindeutige Entscheidung getroffen: Die Mehrheit hat sich für die derzeitige Leitung der Vereinigung und die Fortsetzung ihrer Arbeit ausgesprochen.
Wir danken für diese Bestätigung und werden uns auch weiterhin bemühen, die in Hamburg lebenden Ungarinnen und Ungarn zusammenzubringen. Wir möchten weiterhin gemeinsam unsere hundertjährige ungarische Gemeinschaft in Hamburg aufbauen.
Die für den 23. August 2026 einberufene Versammlung ist nicht befugt, über Angelegenheiten der Vereinigung – insbesondere über die personelle Zusammensetzung des Vorstands – zu entscheiden. Ein in diesen Fragen eingeleitetes rechtliches Verfahren ist derzeit noch anhängig; die Gruppe, die es angestoßen hat, kann ihre rechtlichen Argumente daher vor dem zuständigen Forum, dem Amtsgericht, weiterverfolgen.
Der Vorstand ist selbstverständlich gezwungen, auf die entstandene Lage zu reagieren. Zugleich möchten wir unsere Mitglieder klar informieren: Auf der Versammlung am 23. August kann mangels entsprechender Befugnis und Legitimation keine rechtskräftige, gültige Entscheidung über die Leitung oder die Tätigkeit der Vereinigung getroffen werden.
Für uns stehen weiterhin Frieden, Zusammenhalt sowie das Wohl unserer Kinder und unserer Schule an erster Stelle – und das möchten wir nicht nur mit Worten, sondern auch mit Taten beweisen. Deshalb wollen wir Streitigkeiten nicht im Internet und nicht gegeneinander austragen, sondern vor dem zuständigen rechtlichen Forum klären.
Zugleich möchten wir etwas noch viel Wichtigeres betonen: Die Vereinigung arbeitet, und die Veranstaltungen unserer Gemeinschaft gehen weiter.
Unsere Veranstaltungen:
- Am 29. August erwarten wir unsere bisherigen und neuen Familien herzlich zur Eröffnung des Schuljahres der Ungarischen Schule Hamburg; unsere Mitglieder sind weiterhin zu allen Veranstaltungen der Vereinigung willkommen. Wir bereiten bereits die Herbstprogramme vor.
- Im Oktober besucht die bekannte Band Palatka Hamburg. Gemeinsam mit der Tanzgruppe Hajnali organisieren wir ein Tanzhaus. Dazu verschicken wir eine gesonderte Einladung mit allen Details.
- Für die zweite Jahreshälfte planen wir außerdem weitere Literaturtherapie-Termine, Spieleabende, Tanzhäuser und Vorträge.
Wir freuen uns weiterhin über eure Ideen. Welche Veranstaltungen würdet ihr gern sehen? Was sollen wir gemeinsam umsetzen? Gemeinschaftliche Leitung bedeutet für uns nicht Position, sondern Verantwortung: nicht spalten, sondern verbinden, keine Konflikte schüren, sondern Werte schaffen.
Danke an alle, die diesen Weg mit uns gehen.
Mit freundlichen Grüßen
Annamária Ireghy-Friedrich
Vorsitzende
Vereinigung der Hamburger Ungarn e. V.